※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

大包大揽

大包大揽

[項目]
  • 大包大揽
[発音]
  • dà bāo dà lǎn
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
把事情全部包下来。也表示有把握,负得起责任。
[英]
undertake as much as possible
[日]
すべてを一気に引き受けること.すべて面倒をみる.丸抱えする.すべて請け負う.
[出典]
王文《樊家窑的石雷阵》:“樊指导拍拍我的肩,大包大揽地说:‘你就放心吧,保险不会出错。’”
[用例]
  • 你什么事都要大包大揽,累死你。
  • どんなことでもみんな自分で抱え込んじゃて、疲れちゃうでしょう。
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-02 Last modified: 2014-07-21