※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

恍然大悟

恍然大悟

[項目]
  • 恍然大悟
[発音]
  • huǎng rán dà wù
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
恍然:猛然清醒的样子;悟:心里明白。形容一下子明白过来。
[英]
see light suddenly; be a revelation to someone; be suddenly enlightened; be wide awake; come to understand suddenly; pulled oneself together; suddenly comprehend; suddenly realize; suddenly understand what is said; tumble to
[日]
はっと悟る.はたと思いつく.疑問が急に解けて大いに悟る.
[出典]
宋•释道原《景德传灯录》卷五:“简蒙指教,豁然大悟。”
[用例]
  • 听了他的解释,我恍然大悟。
  • 彼の説明を聞いて,私ははっと悟った.
[類義]
如梦初醒
[反義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2012-01-28