打游击

動詞

１．遊撃戦をやる

［中］

对敌人进行非正规、不固定、变化多端的攻击。参加游击队进行游击战。

［英］

engage in guerrilla warfare, join the guerrillas

［日］

遊撃戦をやる．ゲリラ（戦）をする．

慣用語

１．一定の居場所をもたずあちこちに顔を出す

［中］

比喻从事没有固定地点的工作或活动（诙谐的说法）。

［英］

make a living by doing odd jobs, work(eat, sleep, etc.)at no fixed place

［日］

〈喩〉一定の居場所をもたずあちこちに顔を出す．決まった場所なしに仕事をしたり活動したりするたとえ．