打量

動詞

１．観察する

［中］

观察（人的衣着、外貌）。

［英］

look; look sb. up and down; measure with the eye

［日］

（人の身なりや姿を）観察する，じろじろ見る．

［用例］

• 保安要把每一个进出的人都上下打量一番。
• 警備員は出入するすべての人を上から下まで観察しなければならない．

• 民警上下打量着可疑人物。
• 警官が怪しい人物を観察している。

２．推量する

［中］

以为；估计。

［英］

get a load of; take measure of

［日］

推量する．…と思う．