抖

動詞

１．震える

［中］

颤动；哆嗦。

［英］

shiver

［日］

震える．身震いする．

２．振るう

［中］

振动；甩动。

［英］

quiver; shake

［日］

払う．振るう．打ち振る．打ち払う．

３．暴露する

［中］

（跟‘出来’连用）全部倒出；彻底揭穿。

［英］

reveal;expose; bring to light

［日］

暴露する．さらけ出す．ばらす．〔語法〕よく“－出来”という形で用いる．

４．奮い起こす

［中］

鼓起（精神）；振作。

［英］

enliven; rouse

［日］

（精神などを）奮い起こす．奮い立たせる．

５．出世する

［中］

称人因为有钱有地位等而得意（多含讥讽意）。

［英］

get on in the world; mock or scold to win over

［日］

出世する．金持ちになる．偉くなる．運が向く．目が出る．はぶりがよくなる．うだつが上がる．〔補足〕皮肉のニュアンスを含む．

常用語彙（製作中）

抖搂 dǒulou

［動］

１．（衣服・布団・ふろしきなどを）振るう．

２．洗いざらいさらけ出す．

３．使い果たす．