报喜不报忧

成語

［中］

只报告高兴的事，不报告忧愁的事情。

［英］

report only what is good while concealing what is unpleasant; hold back unpleasant information; report only the good news and not the bad

［日］

望ましいことばかり報道し，不都合なことは伏せておく．

［出典］

邓小平《在西南区新闻工作会议上的报告》：“过去报喜不报忧，现在也报忧了，这就可以医治自满和麻痹。”

［歇面］

弥勒佛将新闻

［用例］

• 报喜不报忧是独裁国家的通病。
• bàoxǐbùbàoyōu shì dúcái guójiā de tōngbìng
• 望ましいことばかり報道し，不都合なことは伏せておくことは、独裁国家の通弊である。