无精打采

成語

［中］

采：兴致。形容精神不振，提不起劲头。

［英］

be in the blues; be a cup to low; be listless; be out of heart; dejected; dispirited and discouraged; get the blues; have a fit of the blues; in low spirits; lackadaisical; listless; out of sorts; with one's spirit quenched

［日］

打ちしおれて元気がない．意気消沈する．しょんぼりしている．

［出典］

清•曹雪芹《红楼梦》第二十五回：“小红待要过去，又不敢过去，只得悄悄向潇湘馆，取了喷壶而回，无精打采，自向房内躺着。”；清•曹雪琴《红楼梦》第八十七回：“贾宝玉满肚疑团，没精打采的归至怡红院中。”

［歇面］

乏驴子上磨

［類義］

垂头丧气；；死气沉沉；；有气无力

［反義］

；；；兴高采烈