※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

有头无尾

有头无尾

[項目]
  • 有头无尾
[発音]
  • yǒu tóu wú wěi
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
有开头没有收尾。指没有把事情做完。
[英]
have a beginning but no end, leave a job incomplete or unfinished
[日]
頭があって尾がない.〈喩〉尻切れとんぼに終わる.首尾一貫しない.
[出典]
宋•释普济《五灯会元》卷五:“曰:‘有头无尾时如何?’师曰:‘吐得黄金堪作什么?’”《朱子语类》:“若是有头无尾底人,便是忠也不久。”
[歇面]
断尾巴蜻蜓
[用例]
  • 他爱说话,但老有头无尾。
  • 彼は話好きだが、いつも尻切れとんぼで終わる.
[類義]
[反義]
自始至终
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28