梦寐以求

成語

［中］

寐：睡着。做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。

［英］

long-cherished; earnestly long for sth.; yearn for something day and night; crave sth.so that one even dreams about it; dream wistfully

［日］

寝ていても手に入れようとする．どうしても手に入れたいと思う．

［出典］

《诗经•周南•关雎》：“窈窕淑女，寤寐求之。”

［用例］

• 这可是他梦寐以求的事情，他怎么不接受呢？
• これは他が夢にまで見たことだ，受け入れない訳がない．

［類義］