此地无银三百两

成語

［中］

比喻想要隐瞒掩饰，结果反而暴露。

［英］

a clumsy denial resulting in self-exposure; A guilty person gives himself away by conspicuously protesting his innocence.; a very poor lie which reveals the truth

［日］

〈喩〉隠そうとしてかえってばれてしまう．問うに落ちず語るに落ちる．〔補足〕自己弁解のあまり，かえって真相を漏らしてしまうことを皮肉っていう．

［出典］

民间故事：有人把银子埋藏地下，上面留字写道：“此地无银三百两”。邻人阿二偷走了银子，也留字写道：“隔壁阿二不曾偷”。

［類義］

；