※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

现身说法

现身说法

[項目]
  • 现身说法
[発音]
  • xiàn shēn shuō fǎ
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
佛教用语。指佛力广大,能现出种种人相,向人说法。现指以亲身经历和体验为例来说明某种道理。
[英]
make a personal example as an effective means of convincing others; act as an example to others; personally to appear to teach; show sb. the way; teach a (moral) lesson based on one's own experience; use one's own experience to persuade sb. to do sth.; warn people by taking oneself as an example
[日]
自分の経験を例に挙げて教えさとすこと.〔補足〕もとは仏教用語で,仏がいろいろな人間の姿になって法を説くこと.
[出典]
《愣严经》卷六:“我与彼前,皆现其身,而为说法,令其成就。”宋•释道原《景德传灯录》卷一:“亦于十方界中现身说法。”
[歇面]
老师傅传艺
[用例]
  • 请原黑帮成员现身说法。
  • 元暴力団組員招いて語っていただく.
[類義]
[反義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28