瓮声瓮气

成語

［中］

形容声音粗大低沉。

［英］

in a low, muffled voice

［日］

（声が）太くて低い．〔補足〕胴間声（どうまごえ）の形容．

［出典］

清•文康《儿女英雄传》第14回：“早听见门里看家的狗，瓮声瓮气如恶豹一般顿着链子咬起来。”

［用例］

• 他那个人说话瓮声瓮气的，感觉不太舒服。
• 彼の声は胴間声で，いい感じがしない。