※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

目中无人

目中无人

[項目]
  • 目中无人
  • 目无余子
[発音]
  • mù zhōng wú rén
  • mù wú yú zǐ
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
余子:其他的人。眼里没有别人。形容骄傲自大,看不起人。
[英]
grow too big for one's trousers, with one's nose in the air, as if other people didn't exist, overweening, supercilious, consider everybody and everything beneath one's notice
[日]
眼中に人なし.尊大で傲慢だ.
[出典]
明•冯梦龙《东周列国志》第九十六回:“赵奢子赵括,自少喜谈兵法,家传《六韬》、《三略》之书,一览而尽;尝与父奢论兵,指天画地,目中无人,虽奢亦不能难也。”《后汉书•祢衡传》:“唯善鲁国孔融及弘农杨修。常称曰:‘大儿孔文举,小儿杨德祖。余子碌碌,莫足数也。’”
[歇面]
天灵盖上长眼睛;瞎子看戏
[用例]
  • 他目中无人,谁也看不上。
  • 彼は尊大で傲慢、皆を軽蔑している.
[類義]
;;
[反義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21