红

hóng

形容詞

１．赤い

［中］

象鲜血或石榴花的颜色。

［英］

red

［日］

赤い．〔補足〕めでたい色とされる．

２．順調だ

［中］

象征顺利、成功或受人重视、欢迎。

［英］

symbol of success,luck,popularity,etc.

［日］

順調だ．幸運だ．人気がある．〔補足〕順調や成功，または人から重視されたり歓迎を受けることの象徴．

３．革命的な

［中］

象征革命和政治觉悟高。

［英］

revolutionary; red

［日］

革命的な．政治的自覚の高い．共産主義思想を身につけている．

名詞

１．慶事を象徴する赤い布・赤い絹

［中］

象征喜庆的红布。

［英］

red cloth,bunting,etc. used on festive occasions

［日］

慶事を象徴する赤い布・赤い絹．

２．利潤

［中］

红利。

［英］

bonus; dividend

［日］

利潤．

３．〈姓〉

［中］

姓。

［英］

Hong

［日］

紅（こう・く）・ホン．

常用語彙（製作中）

红茶 hóngchá

［名］

１．紅茶．

［LV］

HSK乙級　中検準４級

红火 hónghuo

［名］

１．盛んなさま．

２．生活が豊かなさま．

［LV］

中検２級

红领巾 hónglǐngjīn

［名］

１．赤いネッカチーフ．

２．少年先鋒隊員．

［LV］

HSK丁級

红绿灯 hónglǜdēng

［名］

１．交通信号灯．

红色 hóngsè

［名］

１．赤い色．

２．革命と共産主義の象徴．

［LV］

中検４級

红眼 hóng//yǎn

［動］

１．（目を血走らせて）怒る．

２．うらやましがる．

［名］

１．赤目．

红眼病 hóngyǎnbìng

［名］

１．〈医〉急性結膜炎．

２．〈喩〉ねたみ病．

gōng

［語彙］

．