※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

绿帽子

绿帽子

[項目]
  • 绿帽子
[発音]
  • lǜmàozi
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

動詞

1.〈俗〉妻を寝とられた男をあざけっていう言葉

[中]
称人妻子有外遇为戴绿帽子;绿头巾。
[英]
cuckold
[日]
妻を寝とられた男をあざけっていう言葉.〔参考〕元・明の時代には,娼家や楽人の家の男は緑の頭巾をかぶるよう定められていた.緑の頭巾はもと卑賤な身分の者がかぶり,唐代には,罪人を辱しめるのに用いられたりもした.
[同義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21