谈得来

句

１．話が合う

［中］

谈得投机；合得来；投脾气；对劲儿；投缘。

［英］

able to talk to or get on with; get along with

［日］

話が合う．馬が合う．

［用例］

• 我觉得小刘这个人合适，而且跟我也谈得来。
• wǒ juéde xiǎo liú zhège rén héshì, érqiě gēn wǒ yě tándelái
• わたしは劉さんが相応しいと思う、わたしとも馬が合うし。
• 中検2級

• 我跟他挺好的，我们两个人谈得来．
• wǒ gēn tā tǐng hǎo de, wǒmen liǎng gèrén tándelái
• 私は彼と仲良くやってます，私たち二人は馬が合うんです。

［反義］