赶上

動詞

１．追いつく

［中］

追上。

［英］

catch up with sb., overtake

［日］

追いつく．

２．ちょうど…に巡り合う

［中］

遇上（某种时机等）。

［英］

meet with

［日］

ちょうど…に巡り合う．折よく（折悪しく）…に出くわす．

［用例］

• 昨天去商场买衣服时，正好赶上促销打七折。
• 昨日デパートに服を買いに行ったとき，ちょうど３割引のセールスだった．

• 上个周末带孩子旅游，不幸赶上了台风。
• 週末に子供を連れて旅行に出かけたが，運悪く台風に出くわしてしまった。

３．間に合う

［中］

来得及；能够。

［英］

rush into a situation, be in time for

［日］

間に合う．

４．…に匹敵する

［中］

比得上。

［英］

bear comparison with, equal

［日］

…に匹敵する．

５．駆り立てる

［中］

迫使；驱使。

［英］

drive

［日］

駆り立てる．追いたてる．追いやる．