透
透
動詞
１．通る
- ［中］
- （液体、光线等）渗透；穿透。
- ［英］
- pass through
- ［日］
- （気体・液体・光線などが）通る，しみ通る，浸透する．通す．突き抜ける．
２．漏らす
- ［中］
- 暗地里告诉。
- ［英］
- tell secretly
- ［日］
- 漏らす，ひそかに告げる．
３．表面に現れる
- ［中］
- 显露。
- ［英］
- appear
- ［日］
- 表面に現れる．
- ［補足］
- 熟語に用いられることが多い．
補語
１．はっきりしている
- ［中］
- 透彻。
- ［日］
- はっきりしている．よくわかっている．
２．徹底している
- ［中］
- 达到饱满的、充分的程度。
- ［英］
- thorough
- ［日］
- 徹底している．十分である．
- ［補足］
- 動作が徹底していることを表す。
３．まったく
- ［英］
- extremely; thoroughly
- ［日］
- まったく．すこぶる．きわめて．
- ［参照］
- 《中国語文法辞典》程度補語：透了