马虎

形容詞

１．そそっかしい

［中］

草率；敷衍；疏忽大意；不细心。

［英］

careless; not serious; negligent; skimping; sloppy; casual

［日］

そそっかしい．いいかげんだ．ぞんざいだ．うかつである．

［用例］

• 年轻人嘛，有时难免有点儿马虎，这也是无可厚非的事儿。
• 若いんだから、そそっかしいこともあるが、これもとがめるほどのことではない。
• 中検2級

• 新手办事难免有马虎的地方，以后注意点就好了。
• 新人の仕事にはうかつなところがあるものだ，今後気をつければよい。