※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

驾轻就熟

驾轻就熟

[項目]
  • 驾轻就熟
[発音]
  • jià qīng jiù shú
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]
[中]
驾:赶马车。驾轻车,走熟路。做事从轻松的着手,由熟悉的开始。比喻对某事有经验,很熟悉,技艺娴熟,做起来容易、毫不费力。
[英]
drive a light carriage on a familiar road;be able to handle a job with ease because one had previous experience;do a familiar work with ease;make easy progress through experience
[日]
〈成〉軽い馬車を御して慣れた道を行く.〈喩〉慣れていて、又はよく知っていて、たやすくできること.慣れた仕事はやりやすい.
[出典]
唐•韩愈《关石处士序》:“若驷马驾轻车,就熟路,而王良、造父为之先后也。”
[類義]
得心应手轻而易举
[反義]
半路出家
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-02 Last modified: 2014-07-21