敬語

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

光临

名詞 1.〈敬〉ご光臨 [中] 敬辞,称宾客来到。 [英] presence (of a guest, etc.) [日] ご光臨.ご来駕.ご来訪.

高中

名詞 1.〈略〉高等学校 [中] 高级中学的简称。 [英] senior high school [日] 高等学校.高校. 動詞 1.〈旧〉〈敬〉科挙に合格する [中] 敬称科举考试考中。 [英] success in […]

大作

名詞 1.〈敬〉大著 [中] 敬辞,称对方的著作。 [英] your work; your script [日] 大著.貴著.〔補足〕他人の著作物に対する敬称. [同義] ; [反義] [関連] ;; 動詞 1.大いに起 […]

大爷

dàye 名詞 1.伯父 [中] 父亲的哥哥。亦称“伯父” [英] father’s elder brother [日] 伯父.父の兄. 2.〈敬〉年上の男性に対する敬称 [中] 尊称年长的男子 [英] uncle [日 […]

大驾

名詞 1.〈敬〉貴下 [中] 敬辞,称对方。 [日] 貴下.〔補足〕二人称の敬称. 2.古代の帝王の乗り物 [中] 古代帝王乘坐的一种车子。 [英] the carriage for a sovereign or emp […]

拜托

1.〈敬〉お願いする [中] 敬辞,托人办事。 [英] request sb. to do sth.; entrust [日] お願いする.お頼みする. [用例] 〈套〉 bàituō le よろしくお願いします。 [関 […]

拜寿

動詞 1.長寿を祝う [中] 祝贺寿辰。 [英] congratulate an elderly person on his birthday; offer birthday felicitations [日] 長寿を祝 […]

名詞 1.玉(ぎょく) [中] 温润而有光泽的美石 [英] jade [日] 玉(ぎょく).ひすい.半透明で硬く美しい石.〔補足〕硬玉と軟玉の総称.{量詞}. 2.〈姓〉 [中] 姓 [日] 〈姓〉玉(ぎょく)・ユイ. […]

動詞 1.用いる [中] 使用,采用。 [英] use; employ [日] 用いる.使う.使用する. 2.〈敬〉飲食する [中] 吃、喝(敬辞)。 [英] eat; drink [日] 飲食する.召し上がる. 3.必 […]

形容詞 1.先 [中] 时间或次序在前的(跟‘后’相对)。 [英] first [日] 先.前.〔補足〕時間や順序についていう. [反義] . 2.ある一時代の前 [中] 古时的;先前的;先代的。 [英] old, an […]