■情

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

鱼水情

[中] 比喻感情极其深厚,犹如鱼离不开水一样 [英] be inseparable as fish and water [日] 魚と水のように親密な関係.〔補足〕軍隊と人民の親しい間柄をさすことが多い.

徇私

動詞 1.私情にとらわれて不合理なことをする [中] 为了私情而做不合法的事。 [英] act wrongly out of personal considerations; practice favouritism [ […]

心情

名詞 1.気持ち [中] 感情状态。 [英] mood; feeling tone; frame of mind [日] 気持ち.気分.心情. [同義] ;. [反義] . [関連] ;;;.

事情

名詞 1.事 [中] 人类生活中的一切活动和所遇到的一切社会现象。 [英] affair; matter [日] 事.事柄.事情 [量詞] ;. [関連] ;;;. 2.仕事 [中] 职务 [英] business [日 […]

人情

名詞 1.人間としての情・あり方 [中] 人的感情;人之常情。 [英] human feelings; human sympathy; sensibilities [日] 人間としての情・あり方.人情.情理.条理. 2. […]

热情

名詞 1.熱情 [中] 热烈的感情。 [英] enthusiasm; zeal; warmth; fervour; fervor; ardour; ardor [日] 熱情.熱意.情熱.意欲. [同義] . 形容詞 1. […]

难为情

形容詞 1.恥ずかしい [中] 脸上下不来:不好意思。 [英] ashamed;be shy of [日] 恥ずかしい.きまりが悪い. [用例] 先生にあんなに褒められて,かえって恥ずかしかった。 2.気の毒である [中 […]

交情

名詞 1.間柄 [中] 人与人互相交往而发生感情。 [英] friendship; friendly relation [日] 間柄.友情.仲. [同義] [関連] ;;;

触景生情

成語 [中] 受到眼前景物的触动,引起联想,产生某种感情。 [英] scene which recalls past memories; the sight stirs up one’s feelings [日] 目前の […]

表情

動詞 1.感情を表に出す [中] 从面部或姿态的变化上表达内心的思想感情。 [英] express one’s feelings [日] 感情を表に出す. 名詞 1.表情 [中] 表现在面部或姿态上的思想感情。 [英] […]