我

代詞

１．私

［中］

称自己。

［英］

I, my, myself

［日］

私．ぼく．おれ．〔語法〕話し手が自分のことをさしていう．［ａ］所有関係を表すときは“～的自行车”（私の自転車）のように後に“的”をつけるが，次のような場合には通常“的”をつけない．［１］親族や親密な間柄の人の名称の前に用いるとき．［２］“家、家里”など場所や方向を表す語の前に用いるとき．〔補足〕“这儿（这里）、那儿（那里）”の前には“的”がつくことはない．［３］「“这（那）”＋数量詞」の前に用いるとき．［ｂ］自分の名前やその身分を表す名詞と併用するとき，“我”はその前か後に置く．感情的ニュアンスが含まれる．

２．わが

［中］

自己。

［英］

self

［日］

わが．うちの．当．【注意】工場・機関・学校などが対外的に自組織をさしていう．単音節の名詞の前に用いる．話し言葉では“我们”を用いる．

３．当方

［中］

己方；己国。

［英］

we, our

［日］

わが方．当方．【注意】自分の側をさす．敵・味方を言い分けるときによく用いる．書き言葉に限られる．

４．〔語法〕多くの人がいっしょに，また交互に何かをすることを表す

［日］

〔語法〕“你”と“我”または“你”と“我”と“他”を並列した句に用いるとき，多くの人がいっしょに，また交互に何かをすることを表す．

５．親愛なる

［中］

表示亲密的。

［英］

my dear

［日］

親愛なる．私の愛する．

常用語彙（製作中）

我们 wǒmen

［代］

１．われわれ．私たち．ぼくら．

２．私．

３．あなた（たち）．

［LV］

HSK甲級　中検準４級

我说 wǒ shuō

［句］

１．あのね．あのう．ねえ．

［LV］

中検２級

我行我素 wǒ xíng wǒ sù

［成］

１．他人がなんと言おうと一向に頓着せず，自分のやり方でやる．