眼中钉 眼中钉 ［項目］眼中钉眼中刺 ［発音］yǎnzhōngdīngyǎnzhōngcì ［親字］眼 ［レベル］ ［タグ］ 比喩 ［熟語］■钉■刺 目次1 名詞1.1 １．〈喩〉目のかたき 名詞 １．〈喩〉目のかたき ［中］ 比喻心目中最痛恨、最讨厌的人。 ［英］ eyesore; a pain in the neck ［日］ 目のかたき．目の上のこぶ．邪魔もの．〔補足〕嫌悪することの甚しいものにたとえる．
