自作主张

成語

［中］

指没有经过上级或有关方面同意，就擅自处置。

［英］

have one's own way of doing things; act on one's own; decide all by oneself; decide for oneself instead of consulting others; follow one's own bent; make a decision one is not in a position to make; self-assertion; take liberties to

［日］

独断する．一存で決める．

［出典］

元•无名氏《谢金吾》第三折：“但那杨景是一个郡马，怎好就是这等自做主张，将他只一刀哈喇了。”

［歇面］

单身汉娶媳妇

［用例］

• 这是我自作主张的，跟她没什么关系。
• これはわたしが一存で決めたもので，彼女とは何ら関係ない．

［類義］