接続詞“进而”は「進んでは」「その上で」「さらには」「さらに進んで」「ひいては」の意で複文の後節に用い，ある事柄の完成を表す前節に続けて，そこからさらに一歩進むことを表す。後節に置いて累加を表す接続詞にはこの他に“而且”“并且”“况且”“何况”などがあるが，“进而”は語義が少し異なるので，項を分けて解説する。
基本項目
後節に用いる。“进而”の語義上前後の動詞は同義もしくは類義のものが使われることが多い。
- 我们进行了系统升级，进而进行了系统优化。
- 我々はシステムのバージョンアップを行い，その上でシステムの最適化を行った。
- Wǒmen jìnxíng le xìtǒng shēngjí, jìnér jìnxíng le xìtǒng yōuhuà.
呼応
“进而”はその前に“又”“再”などの副詞を置いて用いることも多い。
| 副詞 | 例文 |
|---|---|
| 又 |
|
| 再 |
|