合成語

合成語とは2つ以上の形態素から構成される単語で,その構成パターンから重畳型・附加型・複合型の3種類に分類される。

重畳型

重畳型合成語は同じ形態素を繰り返す形で構成する。

和訳
奶奶
nǎinai
おばあさん
常常
chángcháng
いつも

付加型

付加型合成語は語根に接辞(接頭辞・接尾辞)を付加する形で構成する。

構造和訳
接頭辞+語根
老虎
lǎohǔ
トラ
語根+接尾辞
儿子
érzi
息子

複合型

複合型合成語はその構成パターンから更に「主述型」「動目型」「修飾型」「補充型」「等位型」の5種類に分類される。

構造和訳
主述型「主語+述語」のような関係
头痛
tóutòng
頭痛(がする)
動目型「動詞+目的語」のような関係
毕业
bìyè
卒業(する)
修飾型「修飾語+被修飾語」のような関係
汽车
tóutòng
自動車
補充型「被補充語+補語」のような関係
提高
tígāo
引き上げる
等位型同類の形態素が並列しているもの
帮助
bāngzhù
助ける
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2015-11-26 Last modified: 2015-11-26

    関連する記事は見当たりません…