※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

一举两得

一举两得

[項目]
  • 一举两得
[発音]
  • yī jǔ liǎng dé
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
做一件事得到两方面的好处。
[英]
shoot two hawks with one arrow; achieve two things at one stroke; butter both sides of one's bread; get a double advantage; get two results from one effort; serve two ends; serve a double purpose
[日]
一挙両得.一石二鳥.
[出典]
《晋书•束皙传》:“赐其十年炎复,以慰重迁之情,一举两得,外实内宽。”
[歇面]
打伞晒毛巾;作揖抓脚背
[用例]
  • 这个办法一举两得,就这么定了吧。
  • zhège bànfǎ yījǔliǎndé, jiù zhème dìng le ba
  • この方法は一石二鳥だ,これでいこうよ.
[類義]
事半功倍;;
[反義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2012-01-28