※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

一挥而就

一挥而就

[項目]
  • 一挥而就
[発音]
  • yī huī ér jiù
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
挥:挥笔;就:成功。一动笔就写成了。形容写字、写文章、画画快。
[英]
finish a piece of writing or painting in a while
[日]
〈成〉筆を揮えばすぐ出来上がる.ちょっと筆を動かせばすぐに立派な文章ができあがる.文章をすばやく書き上げるさま.〈喩〉ものごとがたやすく成功すること.
[出典]
宋・孙觌《鸿庆居士文集・翰林莫公内外制序》第三十卷:“一昔召公独草六制,宰相吴敏因是以危公,公解衣据案,一挥而就。”
[用例]
  • 他的文才可不一般,写文章一挥而就。
  • 彼の文才は並半端ではなく,筆を揮えばすぐに文章が出来上がる.
[類義]
一蹴而就一气呵成轻而易举
[反義]
一笔勾销;;
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28