※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

不分胜负

不分胜负

[項目]
  • 不分胜负
[発音]
  • bù fēn shèng fù
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
分不出谁胜谁负。形容竞赛双方水平、技术相当。
[英]
a drawn game; a dead heat; be a draw; come out even; end in a draw; end in a tie; tie; draw; run neck and neck
[日]
勝負がつかない.引き分ける.
[出典]
明•吴承恩《西游记》第四回:“孙悟空金箍棒,变作万万千千。半空中似雨点流星,不分胜负。”
[歇面]
张飞战马超
[用例]
  • 两个人打架不分胜负,后来成了好朋友。
  • liǎng ge rén dǎjià bùfēnshèngfù, hòulái chéng le hǎopéngyou
  • 二人はケンカして引き分けた後、親友になった.
[類義]
不分上下
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-02 Last modified: 2014-07-21