※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

冒昧

冒昧

[項目]
  • 冒昧
[発音]
  • màomèi
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

動詞

1.〈謙〉愚昧を顧みず

[中]
(言行)不顾地位、能力、场合是否适宜(多用做谦辞)。
[英]
make bold; venture; take the liberty
[日]
愚昧(ぐ まい)を顧みず.場所柄をわきまえず.失礼ながら.無礼である.ぶしつけである.〔補足〕社交上用いることが多い.
[用例]
  • 〈套〉冒昧来打搅,实在抱歉。
  • màomèi lái dǎjiǎo, shízài bàoqiàn
  • 突然うかがいまして,申し訳ございません。
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21