声色俱厉

［項目］

［発音］

［親字］

［レベル］

［タグ］

［熟語］

［中］: 声色：说话时的声音和脸色；厉：严厉。说话时声音和脸色都很严厉。
［英］: severe in voice and countenance; harsh in tone and severe in expression; fulminate; snap one's nose off; be fierce both in look and voice; loud voice and stern expression; rave angrily; severe in voice and countenance; speak in a cross tone to sb.; speak in a harsh tone and with a severe expression; use a severe voice and show a stern countenance towards another
［日］: 声も表情もともに厳しい．（怒って）声を震わし顔つきがけわしくなる．
［出典］: 《晋书•明帝纪》：“（王）敦素以帝神武明略，大会百官而问温峤日：‘皇太子何以德称？’声色俱厉，必欲使有言。”

［用例］

検索