强弩之末

成語

［中］

弩：古代用机械发箭的弓。强弩所发的箭，已达射程的尽头。比喻强大的力量已经衰竭，不再有力量了，起不了什么作用

［英］

an arrow at the end of its flight-spent force

［日］

強弩の末．強い弓から放たれた矢も最後には力がなくなる．強大な力が衰えて無力なものになる．勢い盛んであったものが衰え果てたさま．落目．最後のあがき．〔補足〕“弩”は古代の兵器・石弓．

［出典］

《史记・韩安国列传》：“强弩之极，矢不能穿鲁缟。”《汉书•韩安国传》：“且臣闻之，冲风之衰，不能起毛羽；强弩之末，力不能入鲁缟。”西汉・司马迁《史记・韩长孺列传》：“且强弩之极，矢不能穿鲁缟；冲风之末，力不能漂鸿毛。”《旧唐书・李密传》：“又强弩末矢，理无穿于鲁缟；冲风余力，讵能动于鸿毛。”

［類義］

；

［反義］

；势如破竹