活
活
【１】
動詞
１．生きる
- ［中］
- 生存；有生命。
- ［英］
- live
- ［日］
- 生きる．生存する．生命を保つ．
- ［反義］
- 死．
２．（命を）助ける
- ［中］
- 救活。
- ［英］
- save (the life of a person)
- ［日］
- （命を）助ける．生命を維持する．生かす．
【２】
形容詞
１．生きる
- ［中］
- 在活的状态下。
- ［英］
- alive; living
- ［日］
- 生きている．生命のある．
- ［語法］
- 名詞のみを修飾する。
２．生き生きとしている
- ［中］
- 生动活泼；不死板。
- ［英］
- vivid; lively; active
- ［日］
- 生き生きとしている．
３．動く
- ［中］
- 活动；灵活。
- ［英］
- movable; moving
- ［日］
- 動く．自由に取りはずしのできる．臨機応変である．
副詞
１．まるで
- ［中］
- 真正；简直。
- ［英］
- exactly; simply
- ［日］
- （生きているように）まるで，あたかも．まったく．
【３】
名詞
１．（～儿）仕事
- ［中］
- 工作（一般指体力劳动的，属于工农业生产或修理服务性质的）。
- ［英］
- work
- ［日］
- 仕事．
- ［補足］
- 通常は農工業などの肉体労働やサービス・修理業などをさすが，ときにはくだけた表現で仕事全般をいうこともある。
２．（～儿）製品
- ［中］
- 产品；制成品。
- ［英］
- product
- ［日］
- 製品．
常用語彙（製作中）
活蹦活跳 huó bèng huó tiào
活蹦乱跳 huó bèng luàn tiào
- ［成］
- １．元気よく跳ね回るさま．
- ［LV］
活动 huódòng
- ［動］
- １．体を動かす．
- ２．ある目的のために行動する．
- ３．奔走する．
- ［形］
- １．ぐらぐらする．
- ２．融通性がある．動く．固定していない．
- ［名］
- １．活動．
- ［LV］
- HSK甲級 中検4級
活泛 huófan
- ［形］
- １．〈口〉機転が利く．
- ２．〈口〉経済的に余裕がある．
活寡 huóguǎ
- ［名］
- １．夫と生別している後家．
活活 huóhuó
- ［副］
- １．生きながら．
- ２．まるで．
- ［LV］
- 中検2級
活灵活现 huó líng huó xiàn
- ［成］
- １．（演技や描写が）生き生きとして真に迫っているさま．
- ［LV］
- 中検準1級
活龙活现 huó lóng huó xiàn
活泼 huópo
- ［形］
- １．活発である．
- ２．〈化〉よく反応する．
- ［LV］
- HSK乙級 中検3級
活人 huórén
- ［名］
- １．生きている人．
- ［動］
- １．人を生かす．
活受罪 huóshòuzuì
- ［慣］
- １．ほんとうに困ったことだ．
活跃 huóyuè
- ［形］
- １．（活動が）目覚ましい，活発である．
- ［動］
- １．活発にさせる．
- ［LV］
- HSK乙級 中検3級