※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

竭尽全力

竭尽全力

[項目]
  • 竭尽全力
[発音]
  • jié jìn quán lì
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]

成語

[中]
竭尽:用尽。用尽全部力量。
[英]
strain every nerve; do all in one's full strength; do all in one's power to; do everything one can; do one's level best; do one's utmost to; do sth. with all one's ability and with all one's might; exert all one's energy; make every effort to; put every ounce of strength into the effort; spare no efforts with might and main; strain oneself to the limit; strive tooth and nail to; strive to the utmost of one's strength; strive with all one's might; work to the best of one's ability
[日]
全力を尽くす.
[出典]
《宋书•宗越传》:“诛戮群公及何迈等,莫不尽心竭力,故帝凭其爪牙,无所忌惮。”
[用例]
  • 我竭尽全力了,可是没有成功。
  • わたしは全力を尽くしたが,成功しなかった.
[類義]
;;;全力以赴声嘶力竭
[反義]
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2012-01-28