萍水相逢

成語

［中］

浮萍随水漂泊，聚散不定。比喻向来不认识的人偶然相遇。

［英］

meet by chance like patches of drifting duckweed

［日］

赤の他人が偶然の機会に知り合う．

［出典］

唐•王勃《滕王阁序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”清•吴趼人《二十年目睹之怪现状》第39回：“我与足下未遇之先，已受先施之惠，及至萍水相遇，怎好为我破格！”

［用例］

• 我们萍水相逢，这也是缘分。
• 我々赤の他人が偶然に知り合ったのも，何かの縁であろう．

［類義］

；

［反義］