设身处地

成語

［中］

设：设想。设想自己处在别人的那种境地。指替别人的处境着想。

［英］

place oneself in others' position; judge of others as we should if we were in their place; look at sth. from the angle of others; put oneself in another's place; put oneself in sb. else's position; put one's self in the place of others

［日］

他人の立場に身を置いて考える．他人の身になって考える．

［出典］

《礼记•中庸》：“体群臣也。”朱熹注：“体，谓设以身处其地而察其心也。”

［用例］

• 你设身处地替他想想。
• 彼の身になって考えてみたら．

［類義］

身临其境；

［反義］

自以为是；随心所欲