随心所欲

成語

［中］

随：任凭；欲：想要。随着自己的意思，想要干什么就干什么。

［英］

follow one's bent; arbitrarily; ... as one pleases; at one's sweet will; at (one's own) will; do as one pleases; do whatever one wants; go one's own way; have a free rein; have an entirely free hand in ... ; have one's own way; in a slipshod way; wilfully; whimsically

［日］

思いのままにする．ほしいままに振る舞う．

［出典］

《论语•为政》：“七十而从心所欲，不逾矩。”

［歇面］

寡妇选郎；雕塑匠手里的泥巴

［用例］

• 他自从中彩票以后，过着随心所欲的日子。
• 彼は宝くじに当たってからというもの，好き放題に暮らしている．

［類義］

为所欲为；

［反義］

；缩手缩脚