中検準1級

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

坐立不安

成語 [中] 坐着也不是,站着也不是。形容心情紧张,情绪不安。 [英] be on tenterhooks; be ill at ease; be in terrible fidgets; be on the anxio […]

祖祖辈辈

成語 [中] 辈辈:一代一代。世世代代。 [英] for generations; from generation to generation; one’s forefathers for generation upon […]

走投无路

成語 [中] 形容走到无投身之地,前无生路 [英] have no way out; be in an impasse; be up against the wall; come to the end of one’s […]

走过场

句 1.登場したあと,舞台にとどまらず,反対側へ退場する [中] 戏曲中角色出场后不停留,穿过舞台从另一侧下场,叫走过场。 [英] walk across the field (of activity) [日] (中国の […]

纵横驰骋

成語 [中] 纵:南北方向;横:东西方向;驰骋:纵马疾驰。不受阻挡地往来奔驰。形容英勇战斗,所向无敌。也比喻写作上才思奔放,意到笔随。 [英] sweep through the length and breadth o […]

自作主张

成語 [中] 指没有经过上级或有关方面同意,就擅自处置。 [英] have one’s own way of doing things; act on one’s own; decide all by oneself; […]

自食其言

成語 [中] 指说了话不算数。 [英] go back on one’s own words; break one’s promise; fail to keep one’s promise; fail to live […]

自吹自擂

成語 [中] 擂:打鼓。自己吹喇叭,自己打鼓。比喻自我吹嘘。 [英] blow one’s own horn; blow one’s own trumpet; cry roast meat; sing one’s own […]

自惭形秽

成語 [中] 形秽:形态丑陋,引伸为缺点。因为自己不如别人而感到惭愧。 [英] feel ashamed of one’s ungainly appearance; be ashamed of one’s poverty […]

转瞬即逝

成語 [中] 瞬:眼珠儿一动。即:就。逝:消失。一眨眼就消失了。形容人转眼间就去世了。 [英] written in water [日] またたく間に過ぎ去る. [出典] 《这不是一颗流星》:“孩子天真纯朴的念头像流星一 […]