離合詞

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

分期

動詞 1.期間を分ける [中]分出几个期限。 [英]by stages [日]期間を分ける. [連語] /fēnqī fùkuǎn/instalment credit/分割払い.クレジットローン.

开机

動詞 1.機械を動かす [中]开动机器。 [英]starting up [日]機械を動かす.スイッチを入れる. 2.撮影を始める [中]指开始拍摄(电影、电视剧等)。 [英]beginning shooting [日]( […]

讲理

動詞 1.事の是非を論じる [中]评是非曲直。 [英]reason with sb.; argue (things out) [日]事の是非を論じる. 形容詞 1.道理をわきまえている [中]服从道理。 [英]make […]

分开

動詞 1.別れる [中]人或事物不聚在一起。 [英]bin off; break off; break up; break up with; get rid of; split up; walk away [日]別れる. […]

骂人

動詞 1.人をののしる [中]用有渎神明或下流话咒骂。 [英]abuse [日]人をののしる.悪態をつく.

带刺儿

動詞 1.(言葉に)とげがある [中]指话语中有讥讽的味道。 [英]have a vicious tongue [日](言葉に)とげがある.

解闷

動詞 1.(~儿)気を晴らす [中]排除烦闷。 [英]divert oneself (from boredom) [日]気を晴らす.退屈しのぎをする.

翻天

動詞 1.天をひっくり返す [中]形容吵闹得很厉害。 [日]天をひっくり返す.〔補足〕大騒ぎの形容. 2.〈喩〉政権をひっくり返す [中]比喻造反。 [英]rebel; revolt [日]政権をひっくり返す.

下去

做事

動詞 1.仕事をする [中] 从事某种工作或处理某项事情 [英] handle affairs;do a deed;act [日] 仕事をする.事に当たる.事を処理する.事を運ぶ. 2.(~儿)勤める [中] 担任固定的 […]