■软

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

心软

形容詞 1.気が弱い [中] 容易被外界事物感动而生怜悯或同情。 [英] be softhearted; be tenderhearted [日] 気が弱い.情にもろい. [反義] .

心慈手软

成語 [中] 心怀恻隐而不忍下手。 [英] softhearted [日] 心が優しくてむごいことができない.人がよい. [出典] 金近《他叫“东郭先生”》:“他下定决心,往后不再心慈手软了。” [類義]

手软

動詞 1.(気力がくじけて)手が下せなくなる [中] 形容不忍下手或因心慌而下手不狠。 [英] be irresolute when firmness is needed; be soft-hearted [日] (気力 […]

服软

動詞 1.(~儿)弱腰になる [中] 伏输。 [英] admit defeated [日] 弱腰になる.負けを認める. 2.(~儿)過失を認める [中] 认错。 [英] admit mistake [日] 過失を認める.