中検準1級

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

囫囵吞枣

成語 [中] 囫囵:整个儿。把枣整个咽下去,不加咀嚼,不辨滋味。比喻对事物不加分析思考。 [英] swallow dates whole — read hastily and without thinking; gul […]

后悔莫及

成語 [中] 后悔:事后的懊悔。指事后的懊悔也来不及了。 [英] be too late to regret; tardy repentance [日] 後悔しても後の祭りである.悔やんでも取り返しはつかない. [出典] […]

后患无穷

成語 [中] 以后的祸害没有个完。 [英] no end of trouble for the future, an endless flow of disastrous aftermath [日] 後顧の憂いが絶えない […]

喝西北风

慣用語 1.〈諧〉食うものがない [中] 原作“吸风”。指道家所宣扬的一种境界,即不食人间烟火,只靠呼吸空气生存。指没有东西吃,空着肚子过日子。 [英] drink the northwest wind; feed on […]

好说歹说

成語 [中] 形容用各种理由或方式请求或劝说。 [英] try every possible way to persuade sb. [日] あれこれ説得する. [出典] 清•李宝嘉《文明小史》第三回:“掌柜的便同他们好 […]

好说

句 1.〈套〉どういたしまして [中] 客套话,用在别人向自己致谢或恭维自己时,表示不敢当。 [英] you flatter me?, polite response to praise [日] どういたしまして.〔補足 […]

好吃懒做

成語 [中] 好:喜欢、贪于。贪于吃喝,懒于做事。 [英] be fond of eating and averse to work; be gluttonous and lazy; be lazy and fond o […]

含辛茹苦

成語 [中] 辛:辣;茹:吃。形容忍受辛苦或吃尽辛苦。 [英] bear bitter hardships; drink a bitter cup; endure all kinds of hardships; endu […]

过江之鲫

成語 [中] 东晋王朝在江南建立后,北方士族纷纷来到江南,当时有人说 “过江名士多于鲫”。比喻某种时兴的事物非常多。 [英] a school of silver carps moving down a stream [ […]

鬼鬼祟祟

成語 [中] 祟:古人想象中的鬼怪或鬼怪出而祸人。指行动偷偷摸摸,不光明正大。 [英] sneaking; furtive; stealthy; lurk and sneak around like a ghost; b […]