故事

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

赫赫有名

[中] 赫赫:显著盛大的样子。声:名声。非常显赫的名声,声名非常显著、显赫。 [英] illustrious celebrated;far-famed [日] 〈成〉かくかくたる名声. [出典] 《诗经・小雅・节南山》: […]

害群之马

成語 [中] 危害马群的劣马。比喻危害社会或集体的人。 [英] an evil member of the herd; a bad egg of the community; a black sheep; a horse […]

过犹不及

成語 [中] 过:过分;犹:象;不及:达不到。事情做得过头,就跟做得不够一样,都是不合适的,指做事以适当为贵。 [英] going too far is as bad as not going far enough [日 […]

过江之鲫

成語 [中] 东晋王朝在江南建立后,北方士族纷纷来到江南,当时有人说 “过江名士多于鲫”。比喻某种时兴的事物非常多。 [英] a school of silver carps moving down a stream [ […]

贵人多忘事

[中] 贵人:地位贵显的人。指地位显赫的人事烦友多,往往善忘。原指高官态度傲慢,不念旧交,后用以讽喻人好忘事。 [英] honourable men easily forget;Great men are apt to […]

鬼鬼祟祟

成語 [中] 祟:古人想象中的鬼怪或鬼怪出而祸人。指行动偷偷摸摸,不光明正大。 [英] sneaking; furtive; stealthy; lurk and sneak around like a ghost; b […]

光彩夺目

成語 [中] 夺目:耀眼。形容鲜艳耀眼,光采极为鲜明,令人眼花缭乱。也用来形容某些艺术作品和艺术形象的极高成就。 [英] luster;prismatic;dazzlingly brilliant;dazzling ra […]

刮目相看

成語 [中] 刮目:擦眼睛,表示用新眼光看人。比喻去掉旧日的看法,用新的眼光来看待人或事物。 [英] sit up and take notice; have a completely new appraisal of […]

肝胆相照

成語 [中] 肝胆:比喻真心诚意。比喻以真心相见。 [英] be in perfect sympathy with each other; genuine meeting of minds; loyalhearted; […]

付之一炬

成語 [中] 付:给;之:它;炬:火把;丙丁:火日,借指火。一把火给烧了。 [英] commit to the flames [日] すっかり焼き払ってしまう. [出典] 唐•杜牧《阿房宫赋》:“戍卒叫,函谷举,楚人一炬 […]