c

慣用語 １．特別食を食べる｛⇒；；｝ ［中］ 比喻享受特殊照顾。 ［英］ give special care ［日］ 特別食を食べる．〈喩〉特に面倒をみてもらう．特別な優遇を享受する．

慣用語 １．身近な人・物に手を出すこと ［日］ 身近な人・物に手を出すこと．〔補足〕特に男女関係についていう．

動詞 １．骨が折れる ［中］ 费力。 ［英］ entail strenuous effort, painful, be a strain ［日］ 骨が折れる．苦労する． ［用例］ zhè běn shū tài nán […]

動詞 １．損をする ［中］ 受损失。 ［英］ suffer losses; come to grief; get the worst of it; take a beating ［日］ 損をする．ばかをみる．してやられる […]

動詞 １．苦労をする ［中］ 经受艰苦。 ［英］ bear hardships ［日］ 苦労をする．苦しい目にあう． ［反義］ ；；． ［関連］ ；；；；；；；．

動詞 １．驚く ［中］ 受惊。 ［英］ be startled; be shocked; be amazed; be taken aback; astonish; surprise; take by surprise; […]

動詞 １．（～儿）力がいる ［中］ 费劲；吃力。 ［英］ entail much effort; be a strain ［日］ 力がいる．骨が折れる．苦労する． ［同義］ ；． ［反義］ ． ２．（～儿）力に耐える ［ […]

動詞 １．食事をする ［中］ 进食。 ［英］ eat, have a meal ［日］ 食事をする． ［用例］ 〈套〉 chīfàn le ご飯ですよ． 〈套〉 chīfàn le ma もう食事をされましたか．〔補足〕 […]

慣用語 １．大釜の飯を食う｛⇒；；｝ ［中］ 比喻不分劳动好坏，生活待遇一律不分高低。 ［英］ get or supply pay at a fixed rate, eat from the same big pot ［ […]

句 １．はっきり把握できない ［中］ 把握不定；确定不了。 ［英］ be not sure ［日］ はっきり把握できない．自信がない． ［用例］ ママが同意してくれるかどうか，自信がない． 両親が認めてくれるかどうか，私 […]