q

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

千里迢迢

成語 [中] 迢迢:遥远。形容路途遥远。 [英] set out on the long trek to a far distance; far far away; from afar; from a thousand […]

千里马

名詞 1.1日に千里を走るウマ [中] 原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才,特指有才华的青少年。 [英] a winged steed [日] 1日に千里を走るウマ.〈喩〉傑出した人材.逸材.

千军易得,一将难求

成語 [中] 指将才难得。 [英] It is easy to have a thousand soldiers, but hard to find a good general [日] 千軍は得やすく,一将は求めがたし […]

Tag:
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21

千军万马

成語 [中] 形容雄壮的队伍或浩大的声势。 [英] a large number of mounted and foot soldiers [日] 兵・馬の多いこと.千軍万馬.〈喩〉隊伍の雄壮で,勢いの盛んなさま. [出 […]

千方百计

成語 [中] 想尽或用尽一切办法。 [英] leave no stone unturned, by every possible way, to do one’s utmost [日] 〈成〉あらゆる方法を講じる.あらゆ […]

恰如其分

成語 [中] 恰:正好。指办事或说话正合分寸,无过或不及。 [英] most appropriate, apt, just right [日] 過不足なくちょうどよい.適切である.分相応である. [出典] 清•李绿园《歧 […]

恰好

恰到好处

成語 [中] 恰:恰好。指说话做事恰好到了最合适的地步。 [英] just right; just right for the purpose or occasion [日] ちょうどころあいである.ちょうどよい程度であ […]

汽油

名詞 1.ガソリン [中] 氢化合物的混合液体,是分馏石油时,沸点范围大约在40°—200℃之间所取得的馏分,易挥发,燃点很低,供做内燃机燃料、溶剂等。 [英] gasoline, gasolene, gas, petr […]

汽水

名詞 1.(~儿)炭酸飲料 [中] 加一定压力,使二氧化碳溶于水中,加糖、果汁、香料等制成的饮料。 [英] soda water; aerated water; soft drink [日] 炭酸飲料.清涼飲料水.サイダ […]