习以为常 习以为常 ［項目］习以为常 ［発音］xí yǐ wéi cháng ［親字］习 ［レベル］ ［タグ］ ［熟語］■常 成語 ［中］ 习：习惯。指某种事情经常去做，或某种现象经常看到，也就觉得很平常了。 ［英］ be accustomed to something ［日］ 〈成〉（不慣れなことでも）繰り返しているうちにすっかり慣れる．すっかり馴れている．慣れっこになる． ［出典］ 《魏书・太武五王传》：“将相多尚公主，王侯亦娶后族，故无妾媵，习以为常。”《逸周书・常训》：“民生而有习有常，以习为常。” ［用例］ 刚开始还觉得新鲜，如今都习以为常了。 はじまったばかりのころは新鮮に感じたが、今となっては慣れっこになってしまった． ［類義］ 司空见惯；屡见不鲜 ［反義］ 千载难逢；少见多怪
