上班

動詞

１．出勤する

［中］

在规定的时间到经常工作的地点去工作。

［英］

start work

［日］

出勤する．

［用例］

• 〈套〉上班呢？
• shàngbān ne
• お勤めですか．

• 〈套〉我上班去了。
• wǒ shàngbān qù le
• （職場に）行ってきます．〔補足〕出勤する際の決まり文句。

［反義］

下班

２．当番勤務につく

［英］

go to work

［日］

仕事・勤務中である．当番勤務につく．

名詞

１．雇用関係

［中］

指与某公司、工厂等单位有雇主与雇员的关系。

［英］

employment

［日］

雇用関係．