現在作成中。
中国語学習者のための中国語文法語法リファレンス。オンライン中国語文法参考書。
項目検索
可能補語 
Table of contents
可能補語は、補語の表す結果が実現可能なものであるかどうかを表現する。結果補語や方向補語から派生発展したものと考えられる。
基本項目
可能補語は動詞と結果補語または方向補語の間に“得”もしくは“不”を挿入することで表現する。“得”は肯定を表し、“不”は否定を表す。
| 動詞 | 得／不 | 結果補語 | |
| 看 | 得 | 见 | （見える） |
| 看 | 不 | 见 | （見えない） |
| 動詞 | 得／不 | 方向補語 | |
| 过 | 得 | 去 | （行ける） |
| 过 | 不 | 去 | （行けない） |
| 提 | 得 | 起来 | （持ち上げられる） |
| 提 | 不 | 起来 | （持ち上げられない） |
“不”は軽声で発音され、補語で軽声で発音されていたものは元の声調で発音される。
肯定形“得”の制限
肯定の可能補語は、通常、疑問文や可能補語で問う疑問文に対する返答、あるいは反語文に用いられる。
| 这本书你看得懂吗？看得懂。 | （この本を読んで理解できますか。わかります。） |
| 事情都到了这份上，你还说得出口吗？ | （この期に及んで、お前はまだ口を挟むことができるのか。） |
否定形の“不”にはこのような制限はなく、そのため否定形の方が使用頻度が高い。
可能の助動詞との相違点と使い分け
可能の肯定補語は通常の肯定形では使用しないため、単に「～できる」という肯定の意味を表す場合は助動詞を使うのが一般的である。
| 今天我能早回来。 | （今日は早めに帰ってくることができる。） |
許可や禁止の意味を表す場合、助動詞を用いる。
| 你不能进去。 | （あなたは入ってはいけない。）［入ることを許可されていない］ |
可能補語では許可の意味にはならない。
| 你进不去。 | （あなたは入れない。）［入る能力がない］ |
能力や条件の意味の場合は可能補語と助動詞のいずれも使用可能だが、補語を伴う文の否定形では可能の助動詞は使えないため、必ず可能補語を用いる。
| ○ | 我拿不起来。 | （あなたは持ち上げられない。） |
| × | 我不能拿起来。 | |
可能の助動詞と可能補語を併用することで、表現を強調することができる。
| 这点东西，我一个人能拿得动。 | （これぐらいのものなら、私一人で動かせる。） |
動詞＋“得／不”＋“了（liǎo）”
“動詞＋得／不＋了”の形で、動作や変化が実現できるか否かを表す。“了（liǎo）”は可能補語としてのみ使われる補語で、「実現する、尽きる」の意味を持つ。量的な面あるいは可能性の面について言うことが多い。
| 我吃得了。 | （私は食べられる。） |
| 我吃不了。 | （私は食べられない。） |
| 我扭伤了脚脖子，跑不了了。 | （足首を捻挫したので、走ることができなくなった。）［文末の“了”は助詞、発音は“le”］ |
可能性について述べることができるので、話し手の推測を表す用法もある。
| 我想这两年经济好不了。 | （ここ数年経済は良くならないと私は思う。） |
熟語的用法
慣用的な用法で、熟語のようになっているものもある。
| 看得起 | （重視する） |
| 看不起 | （見下げる） |
| 听不见 | （聞こえない） |
| 听不进去 | （聞き入れない） |
| 听不得 | （聞いてはいけない） |
| 买不起 | （買えない。） |
| 吃不得 | （食べられない） |
| 来得及 | （まだ…する時間がある） |
| 来不及 | （間に合わない） |
Counter: 5879,
today: 10,
yesterday: 16
Last-modified: 2008-07-10 (Thu) 13:31:41 (JST) (785d) by yu-ki
コンテンツマップ
人気コンテンツを大まかに分類しています。
をクリックすると展開／収納します。
をクリックすると展開／収納します。
会話
- オンライン会話辞典
- テーマ・場面から、日本語からひく会話フレーズ辞典。
発音
- 発音講座
- 日本人が苦手とする発音を徹底攻略。
文法
- オンライン文法辞典
- 基本文法から中上級語法まで、最強のオンライン文法語法リファレンス。
中検
- 中検・HSK研究所
- 中検各種データと模擬問題。
メールマガジン
- メールマガジン
- 会話、発音、中検HSK対策、新語流行語、成語などを学ぶメールマガジン。ボリューム抜群のメインメルマガのバックナンバーも部分公開。
オンライン中国語辞書
- 華語典
- オンライン中中・中英・中日辞典。
新語流行語
- 新語流行語辞典
- 中国の新語流行語まとめ。
電子辞書
- 電子辞書研究所
- 電子辞書の賢い選び方。
スポンサード リンク
イチ押し！電子辞書
中国語講座No.1
最強の入門講座
中国語教室
21世紀の辞書のカタチ
映画で中国語！
シャドーイングしましょ！
留学生はコレ使ってます
中国語学習雑誌
PR
Twitter
RSS/ATOM
メールマガジン
学習効果の高い「アウトプット型」コンテンツと「楽習」の概念で中国語の達人を目指すメルマガ！
プラスして中国語を効果的に学ぶための学習法、楽しく学ぶための楽習法、中国語に関するウンチクぷちコラム等も配信しています。詳しくは……
メインコンテンツ