※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

力挽狂澜

力挽狂澜

[項目]
  • 力挽狂澜
[発音]
  • lì wǎn kuáng lán
[親字]
[レベル]
 
[タグ]
 
[熟語]
[中]
挽:挽回;狂澜:猛烈的大波浪。比喻控制猛烈的潮流,尽力挽回危险的局势。
[英]
to make herculean efforts to save a critical situation;make vigorous efforts to turn the tide;do one's utmost to save a desperate situation
[日]
〈成〉荒れ狂う波をおしとどめる.必死になって劣勢を挽回しようとするたとえ.
[出典]
中唐・韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
[類義]
中流砥柱
[反義]
力不从心
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21