盛气凌人

成語

［中］

盛气：骄横的气焰；凌：欺凌。以骄横的气势压人。形容傲慢自大，气势逼人。

［英］

lord it over others; be domineering; be haughty towards sb.; be pushy and overbearing; browbeat other people

［日］

おごりたかぶって人を威圧する．居丈高である．

［出典］

宋•朱熹《朱子全书•学五•教人》：“不得盛气凌人，自取耻辱。”；宋•楼钥《敷文阁学士宣奉大夫汪公行状》：“时户部待郎李公椿年建议行经界，选公为龙游县覆实官，约束严峻，已量之田隐藏亩步，不以多寡率至黥配，盛气临人，无敢忤者。”

［用例］

• 他盛气凌人，大家对他敬而远之。
• tā shèng qì líng rén, dàjiā duì tā jìng ér yuǎn zhī
• 彼は居丈高であるため，みな彼を敬遠している．

［類義］

；；目中无人；

［反義］

；；平易近人；；